Tras las primeras palabras en catalán del presidente en funciones de la Generalitat, Pere Aragonés, en el debate de TVE con los candidatos a la presidencia de la autonomía de Cataluña, el moderador del debate, Xabier Fortes, ha pedido encarecidamente que los protagonistas hablen en castellano.
"Les pedimos hacerlo en castellano para que se entienda aquí y fuera de Cataluña. Además es una petición de ustedes porque dicen que en el resto de España no se les entiende. Imaginense nueve traductores para nueve intervenciones. En el cruce de intervenciones sería muy complicado, ha añadido". Asimismo, Fortes ha expresado "que otras regiones estarían encantados de tener dos debates en su idioma y otro en castellano".
A pesar de este mensaje, el moderador les ha dado total libertad para expresarse en el idioma que quieran. Los candidatos de los partidos independentistas han seguido expresándose en su lengua materna mientras que los constitucionalistas han optado por el castellano.
