Cataluña
Rotulo con la errónea traducción del comunicado de la ANC por RTVE - Twitter Talegón

La ANC denuncia a RTVE por traducir “valientes” por “violentas”

La organización independentista pide una rectificación después de que el error se emitiera en varios informativos de la noche del domingo

46
Lun, 12 Feb 2018

La Asamblea Nacional Catalana (ANC) ha anunciado que emprenderá acciones legales contra RTVE después de que TVE tradujera 'valientes' por 'violentas' en las informaciones relativas a un comunicado de la entidad.

Así lo ha explicado el ANC a través de Twitter, donde ha mostrado el vídeo de la noticia emitida en el canal 24 horas de RTVE sobre el comunicado que emitió este fin de semana la entidad y donde se puede leer sobreimpresionado “denunciamos la inacción y programamos movilizaciones para apoyar acciones violentas o para exigirlas...” En el comunicado original de la entidad se llamaba a “acciones valientes” y es por eso por lo que el ANC asegura que emprenderá las “acciones legales pertinentes para exigir una rectificación”.