Desliz tuitero o no, desconocimiento o no, lo cierto es que la red está cuestionando los conocimientos literarios del líder del PP andaluz, Juan Manuel Moreno Bonilla en relación a la nacionalidad del gran escritor, recientemente fallecido, el colombiano y afincado en México, Gabriel García Márquez.
"Duelo en las letras españolas"
Los tuiteros que se han echo eco de la inserción de Moreno Bonilla le recuerdan que García Márquez era natural de Aracataca, en el departamento colombiano de Magdalena. La red pone en solfa los conocimientos literarios y geográficos que todo el mundo conoce. Por ello ha extrañado que junto a sus condolencias haya remarcado que su fallecimiento significa un "Duelo en las letras españolas". Consideran que es fruto del desconocimiento del lugar de origen del gran escritor que recibió el Nobel de Literatura en 1982.
Lo correcto: "Duelo en las letras hispanoamericanas"
Entienden que se debería haber expresado más correctamente con una alusión más concreta y que no dejase lugar a las dudas. "Duelo en las letras hispanoamericanas o latinoamericanas" hubiera sido más correcto y habría despejado cualquier duda en torno al conocimiento del lugar de nacimiento del autor de "Cien años de Soledad" o de "El coronel no tiene quien lo escriba".
