El juez investigaba una denuncia del PP por los insultos y cambios introducidos en la biografía de Arenas en la Wikipedia, que fueron hechos desde distintos ordenadores en los meses anteriores a la denuncia de julio de 2009. La denuncia aseguraba que en la biografía de Arenas se habían incluido datos falsos y una gran cantidad de "insultos y frases soeces" hacia su persona y su familia. Como consecuencia de dicha denuncia, según informó en su día el entonces secretario del PP-A, Antonio Sanz, se pudieron retirar de la plataforma gran parte de los insultos, aunque otros permanecieron e incluso fueron utilizados por algún miembro del Gobierno de la nación en sus intervenciones públicas, como una alusión a que Arenas tardó quince años en acabar la carrera de Derecho.
No se pudo identificar al autor
Dos altos cargos de la Junta -la entonces secretaria general de la Consejería de Innovación y el director de la Sociedad Andaluza para el Desarrollo de la Sociedad de la Información- declararon como testigos ante el juez en mayo de 2010 y afirmaron que el IP de uno de los ordenadores utilizados por los piratas correspondía a la Delegación de la Consejería de Cultura en Jaén. No obstante, la Junta pudo identificar el ordenador pero no el usuario, según informaron al juez.
Imputados dos residentes en Levante y en Albacete
El juez imputó en una primera fase a dos personas y posteriormente, en septiembre de 2010, imputó a otras dos, residentes en Albacete y en un pueblo de Levante. Además, el juez acordó en su día que no se trataba de unas injurias perseguibles de oficio, pues no habían sido hechas contra Arenas como funcionario público o senador, por lo que solo podían investigarse por denuncia del afectado, lo que así hizo el presidente regional del PP mediante su personación en la causa.