Ana Guerra la ha liado -y mucho- en las redes sociales a causa de una curiosa duda sobre sintaxis que ha preguntado a la Real Academia Española. Y es que la cantante ha compartido en su perfil oficial de Twitter un mensaje que ha sorprendido a sus seguidores y que ha dejado a más de uno con la boca abierta. "No puedo más" o "¿esto es real?" son algunos de las respuestas que se ha ganado. 

Todo ha ocurrido cuando la artista volvía este domingo de ofrecer un concierto en Montehermoso, en Cáceres, como parte de su gira Lo que nunca te dije. Durante el viaje en furgoneta, tal y como ha explicado ella misma en el tuit, ha surgido una duda sobre cómo se dice una oración en concreto entre los miembros del staff y del equipo técnico.

Para resolverlo, Guerra ha mencionado a la RAE, que en su perfil de esta red social habitúa a responder este tipo de cuestiones gramaticales y lingüísticas para que lleguen a mucha más gente. Así, la que fuera concursante de Operación Triunfo 2017 ha escrito un mensaje para consultar varias posibilidades para decir una oración.

"Oye querida RAE. Estamos todo el equipo en la furgo de vuelta del concierto de Cáceres y surge una duda: Este queso es el que más me gusta o Este queso es el más que me gusta. P.D. El concierto salió genial", ha publicado en su cuenta, donde ha logrado más de 500 me gusta y 350 tuits citados.

Este titubeo lingüístico ha provocado multitud de respuestas, entre la que destaca la de Roberto Leal, quien fuera presentador del talent show en el que ella participó y actual conductor de Pasapalabra. Leal ha cargado contra la extriunfita por esta cuestión y ha bromeado con el queso. "Parad la furgoneta. Bajad a la persona que dice la segunda. Parad en una estación de servicio. Comprad queso bueno del que le gusta a todo el mundo", ha escrito en contestación.

"Llevad a la segunda persona a un centro médico"

Sin embargo, esta no ha sido la única reacción. Decenas de tuiteros han mostrado su sorpresa por la pregunta así como por la segunda fórmula utilizada por Guerra, y han tirado de humor y sarcasmo para ello. "La RAE tomando medidas muy drásticas contra la persona de la segunda opción", "queso el que más me gusta es. Dile a Yoda que deje los porros" o "parad inmediatamente y llevad a la segunda persona a un centro médico. Podría ser un golpe de calor" son algunos de los mensajes que se pueden leer al post.

Pese a las críticas, hay quien ha puesto un rayo de luz sobre esta cuestión, que parece tener una fascinante explicación. La filóloga Carlota dBM -así figura en su perfil- ha respondido en sus redes sociales y ha asegurado que la polémica segunda opción es propia de algunas zonas como Canarias o Puerto Rico. "Las superlativas relativas tienen ese orden en Canarias y en Puerto Rico, no de forma sistemática, pero sí mayoritaria en muchos contextos", ha afirmado.

Horas más tarde, este mismo lunes, la RAE finalmente ha contestado y ha reiterado este mismo mensaje. "Es un rasgo propio del español coloquial de Canarias y de algunas zonas de América. Lo normal en el español general es poner «más» detrás del relativo: «Lo que más me gustó»", ha escrito en su cuenta oficial poniendo fin a esta controversia.