El artista colombiano conocido como Maluma se ha visto inmerso en una nueva polémica machista durante la emisión del programa La Voz México, del que es jurado. Tras la actuación de la concursante argentina Cindy Coleoni, Maluma fue el unico miembro de los árbitros que no giró su sillón, algo que no le gustó a la participante.

Ese hecho no evitó que el colombiano se dirigiera a ella en el siguiente tono: “Linda, si no me quieres ver… ¿Te puedo llamar linda? ¿Tienes novio?”. Ante estos comentarios, Coleoni evitó contestar al cantante lo que provocó su insistencia: “¿Tienes novio o no tienes novio?”, “¿tienes novio o no tienes novio?”. El silencio de la argentina se prolongó y Maluma se mantuvo en sus trece: “Espero que con quien te vayas a ir me invite a la audición. Tú no me tienes que ver, yo me quedo sentadito ahí a un lado para verte”.

La argetina contestó: “Calladito estás más guapo” y Maluma replicó: “Tranquila, que a mí me gusta el maltrato. Me gusta que me traten mal”. Al terminar su participación, la aspirante se fue ignorando por completo a la estrella cafetera.

A continuación, Maluma se acercó para disculparse: "¿Me perdonas que no me giré? Es que tengo una voz similar en mi equipo y yo sabía que te iba a ir mucho mejor con Nati… ¿Me quieres? Yo te quiero y aparte estás hermosa. Que viva México, que viva Argentina, España y Colombia”.