Ya lo anunciaba la propia Rosalía a través de sus redes sociales en el inicio de esta misma semana: su nueva canción, LLYLM (Lie Like You Love Me), se ha estrenado este viernes, 27 de enero. Cuatro días antes, el lunes, la artista catalana subía a su cuenta oficial de Twitter lo que parece ser la portada del sencillo, una imagen donde se puede ver a alguien parecida a ella vestida con una falda gris y blanca, unas botas rosas y una camiseta negra saltando sobre una cama con cabecero y sábanas blancas que tiene algunos objetos sobre la misma, además de ubicarse en una habitación con una lámpara encendida sobre una mesilla de noche junto a la pared y unas cortinas. También conocíamos la letra de la canción.
Con su nombre y las iniciales de su nueva canción, LLYLM, impresas en la fotografía, Rosalía comunicaba a través de ella la noticia junto a apenas un texto con los números de la fecha de su próximo lanzamiento en su mensaje de la red social del pájaro azul: “27/1”. Efectivamente, cuatro días más tarde e incluso dos horas antes de que llegara el día señalado, una de las cantantes españolas más internacionales del panorama actual ha publicado este jueves a las 22h en su propia cuenta de Twitter un adelanto de 45 segundos, aunque al llegar el viernes ya se ha dado a conocer la canción completa.
LLYLM estará OUT 0:00 🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸 pic.twitter.com/uJPKJRPfqQ
— R O S A L Í A (@rosalia) January 26, 2023
Según la letra que ya se puede escuchar en todas las plataformas, el significado del título de su canción, pese a representar unas siglas, LLYLM, se refiere a unas palabras en inglés: Lie Like You Love Me. Esta expresión en la lengua extranjera quiere decir en castellano “miéntemente como si me amaras” y pone nombre a una nueva canción de Rosalía que dura poco más de tres minutos.
Letra de LLYLM, de Rosalía
El que quiero, no me quiere
Como quiero que me quiera
Hoy termina la condena
Me diviertes, maybe tú eres el que me libera
Y es que hoy es carnaval
Yo soy de aquí y tú eres de allá
Lo diré en inglés y me entenderás, mmm
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Covеr me in a dream
I’ll be yours or fantasy
Who needs thе honesty?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end it becomes real enough for me
Oh, oh, oh, for me
Llevo coco, con canela
Perfumada, escapemos, si es que quieres
Vengo en moto, soy una mami
Y si hay un día, hoy es ese día
Para ser y cambiar, o no ser y disfrazar
Your angel, you're my vamp tonight
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Cover me in a dream
I’ll be yours or fantasy
Who needs the honesty?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end it becomes real enough for me
Ay, dame esa, esa pulsera de flores
Me la pondré en la muñeca
Cuando despierte, así yo lo sabré
Así yo lo sabré, yo sabré que fue real
Será mi tótem, lo sabes tú y nadie más
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Cover me in a dream
I'll be yours or fantasy
Who needs the honesty?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end it becomes real enough for me
I don't need honesty
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Cover me in a dream
I'll be yours or fantasy
Who needs the honesty?
Baby, lie like you love me, lie like you love me
Maybe at the end it becomes real enough for me
Oh, oh, oh, for me