La frase de La Odisea "Lo que más deseamos es aquello que más imposible nos resulta tener, y eso que no podemos tener es precisamente lo que ya tuvimos y perdimos" se ha convertido en una de las citas más compartidas tras el estreno de la película dirigida por Christopher Nolan. Miles de espectadores la han difundido en redes sociales, donde ha despertado interés por su significado y por su relación con el poema épico de Homero.
Aunque muchos la atribuyen directamente al texto clásico, la frase no aparece en la Odisea original. Se trata de una reflexión incorporada en adaptaciones contemporáneas inspiradas en el viaje de Odiseo y en los grandes temas que atraviesan la obra.
La frase no pertenece al poema de Homero
La cita no forma parte de los versos escritos por Homero hace casi tres milenios. Su popularidad surge a partir de versiones modernas de la historia de Odiseo y ha adquirido una enorme difusión coincidiendo con el estreno de la nueva adaptación cinematográfica de Christopher Nolan.
Pese a ello, el contenido de la reflexión conecta con el núcleo del relato clásico, centrado en el largo regreso del héroe griego a Ítaca tras la guerra de Troya.
Qué significa la frase de La Odisea
La primera parte de la cita, "Lo que más deseamos es aquello que más imposible nos resulta tener", hace referencia al deseo humano por aquello que permanece fuera de su alcance. La reflexión plantea que la dificultad o la imposibilidad de alcanzar algo intensifica el valor que le otorgamos.
La segunda parte introduce la idea de la pérdida. "Eso que no podemos tener es precisamente lo que ya tuvimos y perdimos" traslada el deseo hacia aquello que alguna vez formó parte de nuestra vida y ya no puede recuperarse exactamente igual. La frase puede aplicarse a personas, lugares, etapas vitales, relaciones o experiencias.
El sentido de la cita encuentra su mayor paralelismo en el viaje de Odiseo. Durante años, el protagonista lucha por regresar a Ítaca, el hogar que dejó atrás para participar en la guerra de Troya.
El regreso constituye el eje central de la historia. Sin embargo, el paso del tiempo transforma tanto al protagonista como al mundo que dejó atrás. La reflexión popularizada por la película resume esa idea de que el verdadero objeto del deseo no siempre es algo nuevo, sino aquello que alguna vez perteneció al pasado.
Por qué la frase se ha hecho viral
El éxito de La Odisea en los cines ha impulsado la difusión de varias de sus reflexiones en redes sociales. Esta cita se ha convertido en una de las más compartidas por su capacidad para sintetizar uno de los grandes temas del relato: la relación entre el deseo, la pérdida y la búsqueda del hogar.
Su popularidad también ha generado numerosas búsquedas sobre su origen, ya que muchos usuarios pensaban que pertenecía literalmente al poema de Homero cuando, en realidad, procede de adaptaciones modernas inspiradas en la obra clásica.
Añadir ElPlural.com como fuente preferida de Google.
Mantente informado con las últimas noticias de actualidad.
