“El Rey castigado busca la redención para España y su monarquía”, es el titular de un artículo publicado por el diario estadounidense ‘The New York Times’, que recoge las polémicas que rodean al monarca, como su pérdida de credibilidad entre los ciudadanos, su fortuna secreta, su labor de mediador ante reyes y empresarios extranjeros o su relación con su amiga personal Corinna zu Sayn-Wittgenstein.

El rotativo recoge las palabras de Corinna sobre el Rey, en las que le califica de “tesoro nacional" y a quien describió de la siguiente manera: "Cuando él entra en una habitación, él irradia calidez y carisma y se conecta con todo el mundo. Nadie se salva de ella”.

La "amante" alemana
El artículo afirma que “la prensa española del corazón” la presentó como “la amante” del monarca “desde hace mucho tiempo”, aunque “ella lo negó en una entrevista”. “También negó que se había beneficiado de alguna manera de su asociación con Juan Carlos a través de un fondo de inversión”, precisa el rotativo estadounidense.

Un amigo de la familia
“La Sra. Sayn-Wittgenstein consideró al Rey un amigo de la familia y describió su papel en otros viajes reales como asesor estratégico para el Gobierno español a través de su compañía, los Asociados Apollonia, que ofrece consejos sobre ofertas de alto nivel en Medio Oriente”.

Alierta le ve como el embajador número uno
The New York Times también recoge los comentarios positivos sobre la labor del Rey del presidente de Telefónica, César Alierta, para quien "desde el punto de vista corporativo”, el monarca es el embajador número uno de España. También la afirmación del exministro de Asuntos Exteriores Miguel Ángel Moratinos, quien aseguró que sin el Rey el contrato de trenes de alta velocidad en Arabia Saudita “no hubiera ido adelante” porque “este tipo de contrato se reduce a una decisión personal del rey Abdullah”.

[[{"type":"media","view_mode":"media_large","fid":"36360","attributes":{"class":"media-image wp-image-126597","typeof":"foaf:Image","style":"","width":"480","height":"258","title":"Imagen publicada en la publicaci\u00f3n alemana \u2018Bild\u2019, en la que aparece Corinna tras el Rey a su llegada en viaje oficial a Stuttgart","alt":""}}]] Imagen publicada en la publicación alemana ‘Bild’, en la que aparece Corinna tras el Rey a su llegada en viaje oficial a Stuttgart



El amigo sirio de don Juan Carlos
El diario recuerda que el polémico viaje a Botswana fue pagado por el magnate de la construcción, sirio, Mohamed Eyad Kayali, quien se desempeña como asesor clave del príncipe Salman bin Abdulaziz Al Saud, el heredero de Arabia Saudita, quien jugó un papel en la adjudicación del contrato de trenes de Arabia Saudita.

El "mundo enrarecido de contactos comerciales" del monarca
Sobre la cacería del Rey en Botsuana la publicación recuerda que el Rey sufrió allí un accidente mientras cazaba elefantes y cuestiona el “mundo enrarecido de contactos comerciales” que rodea este tipo de viajes del monarca. Asimismo, afirma que esta aventura “desató una inusual protesta pública sobre por qué el monarca español, Juan Carlos I, fue descubierto en un safari africano caro durante un momento de dificultad nacional”.

¿Hasta cuándo la Monarquía?
Sobre el papel del Rey y su permanencia, el diario se hace eco de unas palabras suyas, pronunciadas en Nueva York, en las que don Juan Carlos afirmó que "la monarquía continuará siempre y cuando las personas la quieran”.

Su fortuna
El artículo resalta que la fortuna personal del Rey, “considerable” y “un “secreto”, se ha estimado en $ 2,3 mil millones, aunque añade que algunas fuentes consideran que tal cifra ha sida “inflada”.

Urdangarin
El diario califica que el 2012 está siendo un "annus horribilis" para la Familia Real española, y recuerda las informaciones sobre su yerno Urdangarin, “acusado de utilizar una fundación sin fines de lucro para malversar dinero público de eventos deportivos y de explotar su papel real para omitir los procedimientos habituales de licitación”.

Yates, una casa en una isla y automóviles de lujo
Por otra parte, menciona que el Rey puede aceptar regalos en sus viajes “en nombre del Gobierno español”, pero que no existe una lista pública de esos regalos. No obstante precisa que ha recibido “yates, una casa en una isla y automóviles de lujo”, obsequios que son criticados por los españoles en las redes sociales.