Han sido muchos los periodistas que han interrumpido sus vacaciones para dar cobertura a lo sucedido en Cataluña. Ana Rosa Quintana ha sido uno de ellos. La periodista no tardó en pisar la Rambla de Barcelona para retransmitir desde allí la última hora de los sucedido en la ciudad condal. Sin embargo, no es raro es que en este tipo de directos se cometan errores, y esto es precisamente lo que le pasó a la presentadora de Telecinco con la traducción del grito unánime de los allí concentrados "No tenim por", "No tenemos miedo". 

Su compañero, Joaquín Prat, no tardó en corregir el error, pero las redes sociales no parecen perdonar el fallo de Ana Rosa. Los internautas están convencidos de que la periodista dijo "No tenemos dedos". 

Del mismo modo, los internautas han condenado también el modo en que la periodista abordó la información, acusándola de forma reiterada de abusar del "sensacionalismo".