“Vos anime a que 'dejeim' (deixeu) passar el fred del 'verano' (estiu), el fred de l'hivern i busquem (busqueu) el caloret, el caloret faller, 'sin duda' (sense dubte) el caloret del foc i la flama”, afirmó Barberá, dejando perplejos a muchos de los presentes y ganándose algunos abucheos y pitidos, según cuenta el diario Levante.
La alcaldesa, a viva voz, se esforzó por contagiar emoción al repetir una y otra vez, casi recitando: “el caloret”, el “caloret”, en la tradicional Crida, el primer acto de las fiestas falleras en el que se llama a participar en estas fiestas, y lo cierto es que consiguió llamar la atención porque hoy en las redes sociales muchos hablan de ello, aunque sea para criticarla por “destrozar” el valenciano o dedicarle unas carcajadas.
El caloret de Barbera o de como un gintonic puede aniquilar la bella lengua valenciana. #ElCaloretDelGintonic #tela http://t.co/nvszteHNdG
— Raquel Raboso (@RRaboso) febrero 23, 2015
Rita Barberá hace el ridículo con un discurso en valenciano nivel Ana Botella http://t.co/V7BW3FMIn4 pic.twitter.com/qhgYaP887d — Яubén Sánchez (@RubenSanchezTW) febrero 23, 2015
Como valenciano, expresar mi repulsa al atentado perpetrado por Barberá contra el valenciano http://t.co/Z13Hnqe72d pic.twitter.com/1sMMV7uTyy — Yeray (@yeraysoy) febrero 23, 2015
Bn dia!! Aquí @ortifus recogiendo el pulso de la calle ;-)))) GENIAL #caloret #RitaBarbera pic.twitter.com/oi8CcTNIS5 — Fani Grande (@fanigrande) febrero 23, 2015
Bondia, no vos heu recuperat encara del shock del #caloret de @ritabarbera? Normal! @ortifus posa la nota d'humor pic.twitter.com/6B2xsE4IoF — Giuseppe Grezzi (@giuseppegrezzi) febrero 23, 2015
Cómo destrozar una lengua. https://t.co/ZA2pcBWILW #faltaderespeto #vergüenza #RitaBarbera — maximhuerta (@maximhuerta) febrero 23, 2015
Molt de jiji-jaja amb el #caloret de @ritabarbera, però com no se'n vaja a casa el 24 de maig, és per a exiliar-se a Groenlàndia #frescoreta — Pau Alabajos (@PauAlabajos) febrero 22, 2015
Sólo ELLA podía poner el broche a una noche como esta...#RitaBarberá
No es la primera vez que Rita Barberá triunfa en Youtube con un vídeo fallero. En 2010 la pudimos ver la mar de entretenida lanzando petardos a la oposición.